Verdade X Mito sobre cabelos brilhantes

SAAALVE,

já que essa semana estamos falando sobre nossas madeixas, aqui vão algumas verdades e mitos sobre fatores que influenciam no brilho dos cabelos.
Truths and myths about shiny hair.

• Tomar comprimidos de levedura de cerveja ajuda a tornar o cabelo mais brilhante: 
  Mito. O brilho dos cabelos é determinado pela saúde do bulbo capilar, que precisa estar bem nutrido. Para isso, é necessário consumir vitamina B, ferro, cálcio, magnésio e proteínas. Apesar da levedura conter alguns destes nutrientes, especialmente vitaminas do complexo B, a quantidade não é suficiente para garantir os resultados prometidos. - Ingest beer yeast pill  MYTH
• Enxaguar o cabelo com limão dá brilho: 
  Mito. A fruta não deve ser usada em nenhum tratamento dermatológico sob o risco de causar queimaduras sérias. Se for aplicado nos cabelos ou na pele e não for muito bem enxaguado o limão, quando em contato com o sol, pode causar uma queimadura química que chega a ser bastante grave. - Rinse your hair with lemon MYTH and dangerous, may cause burning damages.
• Escovas de cerdas naturais dão mais brilho ao cabelo: 
  Verdade. Elas distribuem melhor a oleosidade natural da raiz até as pontas e isso torna o cabelo mais brilhante. - Hair brush with natural bristles TRUE. 
• Vinagre ajuda a deixar o cabelo brilhante:
  Mito. A substância só é eficiente para remover lêndeas do cabelo, quando há existência de piolho. - Wet your hair with vinegar MYTH But it's good to end nits.
• Spray de brilho instantâneo funciona:
  Verdade. O produto é capaz de corrigir pequenas imperfeições da cutícula e, nesse caso, como a luz vai bater numa superfície mais uniforme, vai refletir melhor. Porém, o efeito é momentâneo e se perde à medida que o cabelo vai ficando mais sujo. - Instant shine spray TRUE but it doesn't take too long.
• Enxaguar o cabelo com água de coco dá brilho:
  Mito. A água de coco é excelente para ser aplicada após o banho de mar, pois hidrata os fios, mas não pode ficar no cabelo, devendo ser bem enxaguada depois da aplicação. - Rinse hair with coconut water MYTH. Coconut water is excellent to be applied after bathing in the sea as it moisturizes the wires, but  hair should be rinsed thoroughly after application.
• Lavar o cabelo com água quente tira o brilho: 
  Verdade. Á água muito quente remove a oleosidade natural dos fios e ainda abre as cutículas do cabelo, tornando-o opaco, difícil de pentear e mais vulnerável ao aparecimento de pontas duplas. A temperatura ideal da água na lavagem é 20 graus; ou seja, o ideal é sentir um friozinho na cabeça. - Wash your hair with hot water takes the shine TRUE.
• Dar uma última chuveirada no cabelo com água fria dá brilho:
  Verdade. Uma ducha de água fria ao final da lavagem ajuda a fechar as cutículas dos fios. Assim, a camada externa do cabelo fica uniforme e lisa, difundindo com intensidade a luz natural. - Take a cold shower in the hair at the end of the wash TRUE it helps close the cuticles of the wires. Thus, the outer layer of the hair is smooth and uniform, diffusing natural light.

Por hoje é só, amanhã tem maaais dicas de cabelo!! - That is all folks, tomorrow we`ll have more haaair!! 

BEIJOS VIVA A VIDA!!! XX LIVE LIFE