Bueeenos dias!!
Continuando no assunto de ontem, mais erros que cometemos com nossos lindos cabelitchos..
Passar chapinha no cabelo molhado: este é um daqueles pecados sem misericórdia nenhuma. A gravidade é tanta que dá para sentir os efeitos na mesma hora. Os fios são profundamente agredidos. Além de queimados, eles se quebram. Antes de usar a prancha, seque bem os cabelos. Nem úmidos eles podem estar.
Pass flat iron on wet hair: this is one of those sins without any mercy. The gravity is so strong that you can feel the effects immediately. The wires are profoundly assaulted. Besides burned, they fall apart.
Usar o secador do jeito errado: procure mantê-lo a 30 centímetros de distância da cabeça e sempre com a temperatura intermediária ou fria, nunca na máxima, para não queimar e danificar os fios. Também evite direcionar o jato quente para a cabeça, isso estimula a oleosidade na raiz e diminui a duração da sua escova.
Using the dryer on the wrong way: search keep it to 30 inches away from the head and always with the intermediate temperature or cold, never at maximum, not to burn and damage the wires. Also avoid direct the hot jet to the head, it stimulates the oiliness at the root and decreases the duration of your brush.
Ficar mais de três meses sem cortar: para muita gente, isso é papo de cabeleireiro. Mas não é, fique certa. A não ser que seu cabelo demore muito para crescer, este é o tempo médio de duração de um corte. Passada essa fase, as pontas começam a abrir e os fios quebram-se com facilidade. Os arrepiados aumentam o volume e os fios fracos começam a cair.
Stay more than three months without cutting: for many people, this is chat hairdressing. But it is not. Unless your hair takes too long to grow, this is the average length of a cut. After this phase, the tips begin to open and the wires break down easily. The friz effect increase the volume and wires weak start to fall.
Desembaraçar com escovas maleáveis demais: as cerdas moles são de manuseio mais difícil, além de quebrarem os fios. Por isso, os especialistas recomendam um pente com dentes bem largos e firmes ou uma escova do tipo raquete, mais resistente.
Untangling with brushes too soft: soft bristles are harder to work with, and break the wires. Therefore, prefer a wide large toothed comb or a brush-type racket.
Fazer mais de duas químicas: você precisa escolher os tratamentos que quer aplicar. Relaxamento, coloração, progressiva, luzes... tudo isso junto deixa os fios porosos e fracos demais, arrebentando todas as pontas. Escolha dois tratamentos, no máximo, e faça hidratações mensais, no mínimo.
Make more than two chemicals: you need to choose the treatments you want to apply. Relaxing, coloring, progressive, lights ... this all together leaves the wires too weak and porous. Choose two treatments, and hydrate two times a month.
Dispensar o leave-in: quem pretende aderir ao look natural, atenção, sem xampu, condicionador e cremes leave-in (cremes sem enxágue) não existem cachos bonitos. Isso porque cabelos crespos precisam de mais cuidados, pois as curvas dos fios dificultam que a oleosidade natural presente na raiz chegue até as pontas - assim, elas acabam ficando ressecadas, daí a importância da hidratação. E nada de improvisar, usando o condicionador como se fosse um leave-in. O enxague é necessário no caso do condicionador, o xampu abre as cutículas do cabelo para limpar o couro cabeludo, ao usar o condicionador as cutículas (camada externa) dos fios são fechadas.
Dispense with the leave-in: Who wants to join the natural look, attention, no shampoo, conditioner and leave-in creams (creams without rinsing) there are beautiful curls. This is because curly hair need more care, because the curves of the wires that hinder the natural oils present in the root reaches the ends - so they end up getting dried, hence the importance of hydration. And nothing to improvise, using the conditioner like a leave-in. Shampoo opens the hair cuticles to clean the scalp, the cuticle (outer layer) of the wires are closed when you use conditioner.
Beijos, VIVA a VIDA!!
XOXX LIVE LIFE!
Artigos, notícias, tendências, dicas; enfim, tudo que você precisa saber sobre o mundo Beauté.
terça-feira, 14 de maio de 2013
segunda-feira, 13 de maio de 2013
Erros que as mulheres cometem em relação aos cabelos
Oooolááá,
sumida sim, mas abandonar JAMAIS!!
Listei alguns erros comuns que a maioria das mulheres comete e que pode acabar com nossas lindas jubas!
I've listed some common mistakes that most women make and that can end our beautiful manes!
Passar condicionador na raiz: o condicionador colabora com o aumento da oleosidade e, como tampa os poros capilares, aumenta a incidência de caspa.
Use conditioner on hair roots: conditioner collaborates with the increased oiliness and as the cover capillary pores increases the incidence of dandruff.
Esquecer as hidratações: a hidratação tem a capacidade de dar leveza e nutrir os cabelos, recuperando a maciez, o brilho e o aspecto saudável deles. Em função do grande uso dos produtos químicos (tinturas, alisamentos, relaxamento, entre outros), os fios tendem a ficar danificados. A função da hidratação é de reverter tudo isso. Mesmo os fios oleosos merecem hidratações, feitas com produtos específicos.
Forget hydration: hydration has the ability to give lightness and nourish the hair, restoring softness, shine and healthy look of them. Even wires oily moisturizing deserves made with specific products.
Lavar os cabelos com água quente: evite a água muito quente, pois ela pode causar irritações no couro cabeludo, estimulando a produção de sebo e favorecendo a oleosidade, o que também inibe o crescimento dos fios. Varie sempre o xampu e o condicionador e use um xampu de limpeza profunda (uma vez por semana ou a cada 15 dias) para retirar excessos de químicas, sujeira e oleosidade para que o couro respire melhor.
sumida sim, mas abandonar JAMAIS!!
Listei alguns erros comuns que a maioria das mulheres comete e que pode acabar com nossas lindas jubas!
I've listed some common mistakes that most women make and that can end our beautiful manes!
Passar condicionador na raiz: o condicionador colabora com o aumento da oleosidade e, como tampa os poros capilares, aumenta a incidência de caspa.
Use conditioner on hair roots: conditioner collaborates with the increased oiliness and as the cover capillary pores increases the incidence of dandruff.
Esquecer as hidratações: a hidratação tem a capacidade de dar leveza e nutrir os cabelos, recuperando a maciez, o brilho e o aspecto saudável deles. Em função do grande uso dos produtos químicos (tinturas, alisamentos, relaxamento, entre outros), os fios tendem a ficar danificados. A função da hidratação é de reverter tudo isso. Mesmo os fios oleosos merecem hidratações, feitas com produtos específicos.
Forget hydration: hydration has the ability to give lightness and nourish the hair, restoring softness, shine and healthy look of them. Even wires oily moisturizing deserves made with specific products.
Lavar os cabelos com água quente: evite a água muito quente, pois ela pode causar irritações no couro cabeludo, estimulando a produção de sebo e favorecendo a oleosidade, o que também inibe o crescimento dos fios. Varie sempre o xampu e o condicionador e use um xampu de limpeza profunda (uma vez por semana ou a cada 15 dias) para retirar excessos de químicas, sujeira e oleosidade para que o couro respire melhor.
Wash the hair with hot water: Avoid very hot water as it may cause irritation on the scalp, stimulating the production of sebum and oiliness favoring, which also inhibits hair growth. Always vary the shampoo and conditioner and use a deep cleansing shampoo (once a week or every 15 days) to remove excess chemicals, dirt and oils for leather to breathe better.
Usar máscara hidratante na praia: não adianta inventar. Para tomar sol, o ideal é passar um creme sem enxágue com proteção solar. Na verdade, elas estão queimando os fios. Esses produtos, além de não formarem uma capa contra os raios ultravioletas, têm um tempo de permanência. Excedê-lo enfraquece os cabelos.
Use hydrating mask on the beach: no use inventing. To sunbathe, ideally without spending a cream rinse with sunscreen. This may actually burn the strands of hair. These products, and do not form a cover against ultraviolet rays, have a residence time. Exceed it weakens the hair.
Prender os fios molhados: fazer isso uma vez ou outra não tem problema, mas achar que vai domar o volume dos fios dando um bom nó em volta deles é assinar um atestado de raiva permanente. Manter o couro cabeludo molhado por muito tempo faz juntar fungos e criar caspa, além de enfraquecer a raiz e provocar a queda. Usar um leave-in e evitar o vento enquanto a cabeça não seca são medidas suficientes para evitar o cabelo armado demais.
Hold the hair when it is wet: do this one time or another has no problem, but think that will tame the volume of wire giving a good knot around them is to sign a certificate of permanent anger. Keeping the wet scalp for a long time and is attach fungi create dandruff, besides weakening the root and cause a fall. Use a leave-in and avoid the wind while the head is not dry enough measures to avoid bushy hair.
Por hoje é só, amanhã continuarei com dicas sobre os cabelos.
Tomorrow we`ll have more about hair!
Beijos, VIVA A VIDA!!
XX LIVE LIFE
domingo, 5 de maio de 2013
Zircônia
Você sabe o que é uma Zirconia?
A pedra Zircônia é usada em Jóias e Semi Jóias, é uma pedra de baixo valor e muita qualidade, somente uma especialista em pedras para saber diferenciar uma pedra Zircônia de um Diamante (ou Brilhante verdadeiro).
Do ponto de vista técnico é uma pedra artificial, na verdade é um mineral extremamente raro na natureza, mas largamente sintetizado como imitação do diamante. O material sintetizado é extremamente duro, opticamente perfeito e geralmente incolor, mas pode ser produzido numa grande variedade de cores.
Devido ao seu baixo custo, durabilidade e semelhança visual idêntica ao diamante, a Zircônia Cúbica Sintética (ou apenas Zircônia), conhecida como o diamante sintético, tem sido a descoberta mais importante dos últimos tempos no ramo de joalheria. Usado em jóias como réplica perfeita do diamante, a Zircônia é extraído do Óxido de Zircônio, aí a origem do nome Zircônia.
A pedra Zircônia é usada em Jóias e Semi Jóias, é uma pedra de baixo valor e muita qualidade, somente uma especialista em pedras para saber diferenciar uma pedra Zircônia de um Diamante (ou Brilhante verdadeiro).
Do ponto de vista técnico é uma pedra artificial, na verdade é um mineral extremamente raro na natureza, mas largamente sintetizado como imitação do diamante. O material sintetizado é extremamente duro, opticamente perfeito e geralmente incolor, mas pode ser produzido numa grande variedade de cores.
Devido ao seu baixo custo, durabilidade e semelhança visual idêntica ao diamante, a Zircônia Cúbica Sintética (ou apenas Zircônia), conhecida como o diamante sintético, tem sido a descoberta mais importante dos últimos tempos no ramo de joalheria. Usado em jóias como réplica perfeita do diamante, a Zircônia é extraído do Óxido de Zircônio, aí a origem do nome Zircônia.
The zirconia stone is used in Jewelry and Semi Jewelry, is a stone low-value and high quality, just a stone expert to know how to differentiate a stone zirconia from a Diamond. Is an artificial stone, is actually an extremely rare mineral in nature but widely synthesized as imitation diamond. The synthesized material is extremely hard, optically perfect and generally colorless, but it can be produced in a variety of colors.
BEIJOS e VIVA A VIDA!!!
sábado, 4 de maio de 2013
ATENÇÃO ao câncer de pele!!!
Galerinha,
o verão se foi faz tempo, já estamos quase no inverno, MAS sol é sol!!!
E estudos mostram que o câncer de pele está diretamente ligado ao excesso de exposição solar.
Por isso, use protetor solar fator no mínimo 15, DIARIAMENTE nas áreas expostas e evite o sol entre 11 e 16 hrs.
Even in winter we should worry about the sun's rays. Studies show that skin cancer is directly linked to excessive sun exposure.
Therefore, use sunscreen DAILY on exposed areas and avoid the sun between 11to 16 hrs.
If you notice that you have a dapple with one of these characteristics consult your dermatologist.
o verão se foi faz tempo, já estamos quase no inverno, MAS sol é sol!!!
E estudos mostram que o câncer de pele está diretamente ligado ao excesso de exposição solar.
Por isso, use protetor solar fator no mínimo 15, DIARIAMENTE nas áreas expostas e evite o sol entre 11 e 16 hrs.
Even in winter we should worry about the sun's rays. Studies show that skin cancer is directly linked to excessive sun exposure.
Therefore, use sunscreen DAILY on exposed areas and avoid the sun between 11to 16 hrs.
If you notice that you have a dapple with one of these characteristics consult your dermatologist.
- asymmetrical
- irregular border
- two or more tones
- larger than 6mm
sexta-feira, 3 de maio de 2013
Limpeza de pincéis
Oi Oi Oi (bateu saudade repentina da #Carminha #AvenidaBrasil )
sei que ando meio sumida, mas não esqueço de vocês não!! É só falta de tempo mesmo.
Você sabia que a acne e problemas de pele muitas vezes são causados por fungos, bactérias e sujeira no seu pincel de maquiagem?!?
I was too busy this week, this is the explanation for my disappearance. I have not forgotten you.
Did you know that acne and skin problems are often caused by fungi, bacteria and dirt on your makeup brush?!
sei que ando meio sumida, mas não esqueço de vocês não!! É só falta de tempo mesmo.
Você sabia que a acne e problemas de pele muitas vezes são causados por fungos, bactérias e sujeira no seu pincel de maquiagem?!?
I was too busy this week, this is the explanation for my disappearance. I have not forgotten you.
Did you know that acne and skin problems are often caused by fungi, bacteria and dirt on your makeup brush?!
- pour some shampoo in your hand;
- moisten the brush and rub it in the palm of your hand in a circular motion;
- rinse the brush under running water;
- repeat the operation;
- pour some conditioner in the palm of your hand;
- rinse the brush under running water and dry with dryer.
quarta-feira, 24 de abril de 2013
Como passar Creme.
Salve salve,
estou na correria essa semana..minhas provas e trabalhos acabam sexta feira e por isso estou sem tempo esses dias. Semana que vem estarei mais tranquilo e vou postar com mais frequência.
Hello,
this week I'm pretty busy with college exercises, It`ll end on this Friday, so next week I`ll have more time and will post often.
Below you will see the correct way to spread face cream:
Até a próxima, beijos, VIVA A VIDA!
See you on the next, XX - LIVE LIFE!
estou na correria essa semana..minhas provas e trabalhos acabam sexta feira e por isso estou sem tempo esses dias. Semana que vem estarei mais tranquilo e vou postar com mais frequência.
Hello,
this week I'm pretty busy with college exercises, It`ll end on this Friday, so next week I`ll have more time and will post often.
Below you will see the correct way to spread face cream:
- apply the cream at some points of the face;
- pull the cream of the chin towards the ear;
- pull the cream of the ear towards the forehead;
Até a próxima, beijos, VIVA A VIDA!
See you on the next, XX - LIVE LIFE!
quinta-feira, 18 de abril de 2013
Malefícios da calça apertada.
Queridas ( e queridos),
pra quem não sabe eu estou cursando graduação em Cosmetologia e Estética, e hoje tenho uma suuuper prova de fisiologia, então tô com pouco tempo. Mas claro, que não deixaria vocês desamparados.
Hi sweety, if you don`t know, I study Cosmetology at University and today there is a physiology test, so I don`t have much time. However I would not leave you helpless.
Vai aí uma dica interessante: usar calças e calcinhas muito baixas e apertadas além de provocar celulite, pois impede o bom funcionamento da circulação sanguínea, causa uma espécie de "cicatriz", deixando a região deformada permanentemente em certos casos.
Interesting tip: wear tight pants ( and panties) can cause cellulite, because it disrupts blood circulation, and deform the body.
Beijo, VIVA A VIDA
XOX LIVE LIFE
pra quem não sabe eu estou cursando graduação em Cosmetologia e Estética, e hoje tenho uma suuuper prova de fisiologia, então tô com pouco tempo. Mas claro, que não deixaria vocês desamparados.
Hi sweety, if you don`t know, I study Cosmetology at University and today there is a physiology test, so I don`t have much time. However I would not leave you helpless.
Vai aí uma dica interessante: usar calças e calcinhas muito baixas e apertadas além de provocar celulite, pois impede o bom funcionamento da circulação sanguínea, causa uma espécie de "cicatriz", deixando a região deformada permanentemente em certos casos.
Interesting tip: wear tight pants ( and panties) can cause cellulite, because it disrupts blood circulation, and deform the body.
Beijo, VIVA A VIDA
XOX LIVE LIFE
Assinar:
Postagens (Atom)